ni per mal de morir

Definició

De cap manera, per molt que s’hi posi voluntat, ni emprant els recursos més enèrgics.

Ni per mal de morir van trobar les urnes, malgrat que les van cercar amb afany.

També: ni per un mal de morir

Això no t’ho diran ni per un mal de morir, no cal que t’escarrassis a demanar-los-ho.

Usos

  • Al riu Isan ja no hi queda peix. Entre les porqueries que hi llencen, la central elèctrica que de tant en tant el deixa ben sec, i els eixams de pescadors que s’hi apleguen el primer dia que s’obre la veda, no hi trobaries una truita ni per mal de morir.

    Pep Coll, Nius (Barcelona: Proa, 2011)
  • En Jaume Vidal Alcover em va assegurar que, si per una banda el temps hi posa un cert remei, per l’altra, per més que amb els anys hagis llegit moltíssim, sempre tindràs la sensació de ser al començament. És l’efecte desesperant del nàufrag que veu l’horitzó, neda quatre hores i constata que l’horitzó no s’ha bellugat ni per mal de morir. I tot sense parlar de la necessitat evident de la relectura.

    Jaume Cabré, El sentit de la ficció. Itinerari privat (Barcelona: Proa, 1999)

Tema de la setmana

La setmana passada vèiem que amb el prefix mal- podem formar moltes paraules; aquests dies veurem unes quantes expressions amb la paraula mal.

Enllaços

Temes i etiquetes

[easy-social-share buttons="facebook,twitter,print,mail" counters=0 style="button" point_type="simple"]

Un comentari a “ni per mal de morir”

Deixa un comentari

Els camps necessaris estan marcats amb un asterisc *
L'adreça electrònica no es publicarà.

Pots fer servir aquestes etiquetes html: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>

malviatgeexcuses de mal pagador