trull m

Definició

1  Tràfec, afer que causa un enrenou o trasbals, en què cal esmerçar una activitat diligent, que dona maldecaps i neguits.

2  Moviment i soroll fort, d’activitat intensa (Balears).

En arribar va sentir el trull i el moviment de la gran ciutat.

També: traüll

Etimologia

De traüllar (passar treballs per a aconseguir una cosa; afanyar-se), alteració d’ataüllar per influx dels parònims trafiquejar, treballar, que, des del sentit d’‘observar, vigilar’, prengué també el d’‘ocupar-se dels afers a la seva manera; trafiquejar; esforçar-se per una cosa’.

Usos

  • Fins i tot en els moments de més eufòria col·lectiva, quan l’enderrocament de Luzón pareixia imminent i les forces de l’oposició, en un trull que preconitzava ben a la clara la caiguda del dictador, organitzaven contactes, reunions i encontres, no hi volgué intervenir.

    Carme Riera, Joc de miralls (Barcelona: Planeta, 1989), pàg. 108
  • I quan volgueren rompre el silenci ho feren alhora:
       —I com te campes?…
       Ho havien dit tots dos al mateix temps. Varen fer la mitja rialla i en Gustí va esser el primer a parlar.
       —Estic content d’haver-te topat, perquè me’n vaig la setmana que ve i aquesta vegada és probable que estigui molt a tornar. Per allà baix hi ha molt de trull.
       —I tu esperes que t’hi facen la pell: així guanyaràs la palma del martiri. És el que sempre has volgut, oi?
       —No, Mateu, no. Jo la pell me l’estim molt, però m’han de mester.

    Miquel Adrover, Els voltors (Campos: Roig i Montserrat, 2004), pàg. 278

Tema de la setmana

Monosíl·labs

Enllaços

L’escreix

Temes i etiquetes

Deixa un comentari

Els camps necessaris estan marcats amb un asterisc *
L'adreça electrònica no es publicarà.

Pots fer servir aquestes etiquetes html: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>

grill [2]gec [1]