A l’altre cantó, però, [a Alemanya] també es transparenta el compromís dels intel·lectuals i una absoluta confiança en la ficció per part dels lectors: no deixa de ser envejable que les trifulgues d’un escriptor i un crític literari suscitin tant d’interès general. És aleshores quan surt l’enveja: pensem des d’aquí en les polèmiques recents al voltant de Carner, de Ferrater, i ens entristeix la seva escassa força per traspassar el cenacle dels entesos i encuriosir tothom, lectors i no lectors.

Jordi Puntí, «Crítics» (El País [Quadern—Catalunya], 27 de juny del 2002)