rata f

Definició

Nom donat a diferents espècies de mamífers rosegadors de la família dels múrids, entre les quals destaquen les pertanyents al gènere Rattus, i en particular R. rattus (rata negra o de camp) i R. norvegicus (rata comuna o de claveguera). La rata negra o de camp té la cua llarga i amb moltes anelles, les orelles grosses i el pelatge aspre i fosc. La rata comuna o de claveguera és més grossa, però té la cua i les orelles més curtes i el pelatge més suau.

Etimologia

D’origen incert, probablement d’un tipus llatí rattus, ratta, onomatopeia de la remor que fa la rata rosegant; en baix llatí hi ha documentat un rattus aplicat al liró.

Usos

  • —Osti, prof, t’has endut un bon pinyo, eh? Mira el kleenex, mira, t’han fet sang i tot. Sort que t’he trobat, si no se t’haurien menjat les rates, aquí amagat. Es pot saber què hi buscaves, entre els contenidors?
       Jo estava completament grogui, i no sabia ni de què em parlava. Contenidors? Rates? Quines rates?

    , Aigua bruta (Barcelona: Empúries, 2007)
  • Com Plaerdemavida se’n fon tornada, portaren la llum e totes entraren ab l’Emperadriu, i ella prestament li demanà quin avalot era estat aquell, per quina causa havia cridat.
       —Senyora —dix la Princesa—, una gran rata saltà sobre lo meu llit e pujà’m sobre la cara, e espantà’m tan fort que haguí de cridar tan grans crits que fora estava de tot record; e ab l’ungla ha’m arrapada la cara, que si m’hagués encertat en l’ull, quant mal m’haguera fet!
       E aquell arrap li havia fet Plaerdemavida com li tancava la boca perquè no cridàs.

    Tirant lo Blanc, cap. CCXXXIII

Tema de la setmana

Animalons d’origen onomatopeic. Avui comença l’any lunar de la rata.

Enllaços

Temes i etiquetes

Deixa un comentari

Els camps necessaris estan marcats amb un asterisc *
L'adreça electrònica no es publicarà.

Pots fer servir aquestes etiquetes html: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>

tudóxibeca [1]