Definició
1 Ensenyar, ensinistrar, formar (algú), a la nostra manera.
2 Fer nostre. Anostrar un plat exòtic.
3 Traduir a la nostra llengua.
Etimologia
De nostre, del llatí noster, -tra, -trum, mateix significat, derivat de nos, ‘nosaltres’.
Usos
En una gran part del viatge ens acompanyaren les meves filles Anna i Francisca perquè començassin a conèixer terres de «fora Mallorca» i a interessar-se en l’estudi seriós del català. Al mateix temps les anostrava en la recollida de lèxic i en la transcripció fonètica.
Francesc de B. Moll, Els altres quaranta anys (1935-1974) (Palma: Moll, 1975), pàg. 92Vàrem emprendre un llarg, difícil,
Joan Vinyoli, Llibre d’amic (1977)
perillós camí. I estimàvem les coses
—fossin neu o fang
rosada o constel·lació.
I les fèiem nostres per causa
de l’amor que ens havia ensenyat com anostrar-les.