La guerra era a les acaballes: el 15 de gener de 1939 les tropes del general Franco s’havien apoderat de Tarragona, el 26 de gener entren a Barcelona, el 4 de febrer ocupen Girona. Començava l’èxode per a milers i milers de catalans que havien iniciat, tres anys abans, la resposta a la insurrecció contra la República.

Montserrat Roig, Els catalans als camps nazis (Barcelona: Edicions 62, 1992)

Alguns fins i tot es creien que en Fabrizio ja era mort, que ens n’havíem anat a una clínica perquè ja estava a les acaballes, i no ho havíem dit perquè no volíem que el molestessin, cosa que a ell li va fer molta de gràcia. A mi no me’n va fer.

Maria Antònia Oliver, Tallats de lluna (Barcelona: Edicions 62, 2000)