motxilla f

Definició

Sac, generalment de tela o de cuir, que hom porta a l’esquena, penjat per mitjà de corretges que passen per sobre les espatlles, i que serveix per a portar aliments i estris necessaris per a excursionistes, caçadors, etc.

Etimologia

Del castellà mochilla/mochila, derivat de mochil, ‘noi de dur encàrrecs’ amb motxilla, del basc motxil, diminutiu de motil, ‘noi’, llatí mŭtĭlus, ‘rapat’, pel costum de tallar els cabells als nens.

Usos

  • A fora, la pluja s’havia tornat persistent i calmosa, com primaveral, i el vent era fred.
       —T’estàs morint de fred! —li vaig dir—. Et donaré un jersei sec que porto a la motxilla.
       Li anava força gran, i en tapar-li el biquini semblava com si només portés a sobre el jersei. Estava molt atractiva.

    Raimon Esplugafreda, Hem nedat a l’estany amb lluna plena (Barcelona: Laia, 1981)
  • Hi ha també dos germanets que van a escola amb les corresponents motxilles; el nen gran, amb el cabell curtíssim, com de soldat, arrossega, de mala gana, el més menut, agafat de la mà, que fa esforços per seguir els passos del gran.

    Isabel-Clara Simó, El gust amarg de la cervesa (Barcelona: Edicions 62, 1999)

Temes i etiquetes

Deixa un comentari

Els camps necessaris estan marcats amb un asterisc *
L'adreça electrònica no es publicarà.

Pots fer servir aquestes etiquetes html: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>

burotfadrí -ina