Definició
Deixar fer, deixar passar quelcom aparentant no veure-ho.
La guàrdia urbana sol fer els ulls grossos davant els cotxes que aparquen als carrils bici.
Usos
Confrontats amb nous infortunis, els refugiats resisteixen a la seva manera, de vegades gràcies a l’ajut dels seus guàrdies francesos, que fan els ulls grossos quan tracten d’evadir-se.
«De la guerra civil espanyola a la segona guerra mundial», dins Les ruptures de l’any 1939 (Barcelona: Publicacions de l’Abadia de Montserrat, 2000)
En anglès: to turn a blind eye, look the other way.
Prostitution in Swaziland is illegal, and police continue to enforce the law, although they sometimes turn a blind eye to prostitution in clubs.
Prostitution in Swaziland
From Wikipedia, the free encyclopedia