Miquel Bauçà, de Mallorca, ens fa saber:
Benvolguts amics,
per si és del vostre interès, us diré que a Mallorca (almenys a algunes contrades), al voliol o marieta també li diem poriol.
I al Diccionari català-valencià-balear trobem:
El poriol és un insecte grat als infants, que l’agafen i se’l posen damunt la mà i l’inciten a volar dient-li: «Poriol poriol, ves-te’n a Maó, | me duràs un mocador | de seda d’es teu color» (Ciutadella); o bé: «Poriolet pintat, | on tens s’enamorat? | per Inca o per Ciutat?» (Binissalem).
Torneu a voliol
Comentaris recents
agafar la pallola
Com? No li trobe sentit a l'última frase. Tapant-...
gratar
A Palafrugell, gratem amb els sig...
agafar la pallola
"T'agarrarà la pallola", aixina és com ho he sen...
agafar la pallola
Aquesta frase, almenys per la Ribera Baixa, té un...
son
La meva àvia el deia així justament: "Tinc tanta...