El refrany d’avui té diversos afegits. A casa del Josep M., de les Pallargues (Segarra), el completaven així: «No diguis blat que no sigui al sac i ben lligat, venut i cobrat». Albert Torres i Marsal, de Sant Andreu de Palomar (Barcelona), diu que ha sentit dir-lo amb el colofó «…i vigila que no s’escapi per l’altre cap». En aquesta mateixa línia previsora, Neus Sala, de Santa Maria d’Oló (Bages), diu que en algunes zones de la seva comarca s’hi afegeix «…i vegila que no sigui foradat». Desconfiats de mena que som!
Comentaris recents
perol
Al meu poble natal, Vilobí d'Onyar, ho dèiem com...
perol
Doncs la gent de mar de Calella de Palafrugell diu...
aïna
No crec que hi tingui cap relació, Aina (no Aïna...
palangana
Més sobre l'etimologia de palangana...
palangana
A El parlar de l'Alta Segarra (ed. Claret...