En valencià sullar (amb u, no amb o) significa ‘embrutar’. Eixe verb és ben viu en el parlar d’Elx i significa ‘embrutar de qualsevol cosa’. A Alcoi diem embrutar. En el parlar d’Alcoi, sullar significa ‘embrutar de merda’. Únicament i exclusivament de merda. És un verb que el tenim especialitzat. Diem «s’ha embrutat de fang o de pintura» però «s’ha sullat els calçotets». No cal dir «de merda», només dient «sullat» tothom entén de què.
—Eugeni S. Reig
Torneu a sollar
Comentaris recents
a quin sant?
"Per quins cinc/set sous ?" en català?...
abrigat com una ceba
La ceba es una planta sencera amb fulles, tija i a...
quina en fora que
Una condecoració per la frase del dia. Efectivame...
cosí prim, cosina prima
Segons l'Alcover, els cosins prims o segons són e...
a quin sant?
Diria que "a sant de què" és un calc del castell...