Definició
Perdre la moderació, dir inconveniències, disbarats.
Quan parla de política, només desbarra.
Etimologia
De barrar, de barra, d’origen preromà, però d’etimologia incerta, probablement anterior al cèltic i al protogermànic.
Usos
Hi ha el carnaval dels polítics, que continua més que mai; al front els pobres soldats se les heuen amb batalles com la de Terol, on ha calgut amputar centenars de peus perquè se’ls havia declarat la gangrena del fred, i mentrestant els polítics a Barcelona, milers de polítics en edat militar, estan ocupadíssims empastifant les parets amb aquells cartells que farien riure si no fessin vomitar o engegant discursassos per la ràdio. Importantíssims polítics que si no s’han incorporat a la lleva respectiva és perquè són imprescindibles a la rereguarda; se’n podria organitzar una divisió sencera, però ¿qui enganxaria tots aquests cartells, qui desbarraria per la ràdio? Quanta inconsciència, quanta mediocritat; incapaços de sospitar el menyspreu i el fàstic que inspiren, s’agiten en el buit cada vegada més asfixiant que els està fent el poble.
Joan Sales, 28 de gener de 1938, Cartes a Màrius Torres (Barcelona: Club Editor, 2007), pàg. 350
Tema de la setmana
Passatges de les Cartes a Màrius Torres, de Joan Sales, amb motiu de la seva bloguització imminent.