Digueu-me com van els ferrocarrils i us diré si a un país hi ha pau o guerra. Pau vol dir regularitat i precisió de les comunicacions. Guerra vol dir inseguretat i desgavell. (Hi ha, naturalment, l’excepció d’Espanya, on els ferrocarrils van malament en temps de pau. Però és que Espanya no és ben bé ço que nosaltres volem dir «país».)

Eugeni Xammar, «Dia d’arribada a Essen» (La Veu de Catalunya, 25 de març del 1923), reproduït a L’ou de la serp (Barcelona: Quadern Crema, 1998), pàg. 83

Tot ço que veig me porta en record
lo mal present e lo que és per venir.
Lo negre, prop, lo blanc fa més lluir:
un poc delit ma dolor fa pus fort.

Ausiàs March, «Així com cell qui es parteix de sa terra»