posa-me’n un altre got,
o millor un pitxer,
que és un mot que m’agrada més, no sé per què.
que els déus t’ho paguen, o mecenes.
a mi no em queda un clau.

Vicent Andrés Estellés, Horacianes XXX (1963-1970)

Ha vingut el rus, amb el nas més refilat que mai. No té ni un clau. M’ha ofert més patates a bon preu, que he anat a buscar amb en Jaume. Ens hem aturat una estona al peu de la carretera per contemplar el pas de tropes alemanyes a la desbandada.

Ferran Canyameres, Diari íntim (Barcelona: Pòrtic, 1972), pàg. 451