Definició
Camà freqüentat, camà pel qual hom no ha deixat de transitar.
D’un camà molt freqüentat, per on es passa sovint i resulta, per tant, molt marcat i poc perdedor, sempre n’hem dit un camà fressat.
També: camà batut
«L’expressió camà fressat s’usa també en sentit figurat. S’aplica a aquelles activitats —artÃstiques, professionals, etc.— que no destaquen pas per la seva originalitat sinó que es limiten a seguir còmodament els procediments o els models dels predecessors, defugint el risc que comporta tota cosa nova» (Albert Jané).
Etimologia de fressat
Usos
Ahir em vaig forçar una mica
Miquel Bauçà , Els estats de connivència (Barcelona: Empúries, 2001)
a deixar el camà fressat.
Ara en pago la factura.
Malgrat tot, convé de fer
tot sovint una proesa.
Ã’bviament, tindrem ensurts
i rebrem el que hem de rebre.
Però és l’únic sender
que ens pot dur a descompondre
els errors que hem adquirit,
d’oblidar les grosseries
que s’enganxen pels revolts
dels camins, els més dià fans.
Fa basarda, de debò,
però és obligatori.No avançaven tan rà pids com haurien volgut. A més, el camà feia molts de revolts i pujava fort. Cada vegada era més dolent. Es veia ben clar que no era un camà fressat. El mapa, va comentar-ho Henry, ni l’assenyalava. La brúixola els orientava, ja que pel mapa no podien saber on anaven a parar. Henry, mentre Pere conduïa, agafà la motxilla i en tragué algunes provisions.
Joaquim Carbó, La casa sota la sorra (1966)
Tema de la setmana
Locucions nominals formades amb nom+adjectiu