Definició
Expressió usada per a despatxar algú de mala manera o indicar que algú se’n va sense més ni més.
Mira, les coses a casa meva són així i prou, i si no t’agrada, ja ho saps: aire, que vol dir vent.
També: aire!
Aire, que fas nosa!
Usos
El Rubén continua menjant com un ocellet, com una cadernera per ser exacte. Tan polit ell. Posant-se el tovalló a la boca i netejant-se els morros cada cop que vol parlar. Tan educat que està recte assegut a la cadira. Tan autocontrolat que ha menjat el que ha menjat, ha begut la cervesa, ha demanat aigua amb gas, i aire que vol dir vent.
Jordi Basté i Marc Artigau, Un home cau (Barcelona: Rosa dels Vents, 2017)—Senyores, què fan? Ja ho saben, a la residència, que són aquí? No es deuen pas haver escapat, oi? —va preguntar la meva mare.
Mar Bosch Oliveras, El dia de l’esquerda (Barcelona: La Galera, 2021)
—Què són tantes preguntes? Deixeu-nos en pau! Això és un lloc fantàstic on ens podem estar! No hem dit res als del centre, per descomptat! No ens deixen fer res realment divertit, mai. I sí, d’acord: ens hem escapat!
—Però, dones, els ho han de dir que marxen, si no les troben patiran! —va aconsellar-los la meva mare.
—Estem aquí mateix, tampoc n’hi ha per tant. Només hem hagut de creuar la plaça. I, a més, no volem dir-ho. Ara mateix és un lloc secret, un lloc privat. Qui el troba se’l queda, i nosaltres l’hem trobat abans. Així que aire, que vol dir vent! —va dir la senyora Montserrat.
Tema de la setmana
Mots amb aire

Quina il.lusió veure aquesta expressió! la meva àvia (de Falset) la feia servir molt sovint!!