Definició
Més enllà de tot límit, sense reparar en dificultats; fins a les últimes conseqüències.
Després de la catàstrofe els van concedir ajuda a ultrança.
El defensava a ultrança, contra tot i tothom.
També: a tota ultrança
Sostingué les seves idees a tota ultrança.
Etimologia
D’ultrar, ‘anar més enllà d’un límit’, del llatí ultra, ‘de l’altra banda’. Antigament també podia significar ‘fins a morir o matar l’adversari’: El cavaller va morir en un combat a ultrança.
Usos
El bon govern el mos hem de guanyar amb els nostres punys, lluitant a tota ultrança, batallant amb tota l’ànima les batalles de la política sana i honrada, la política de procurar de tots vents i amb totes les nostres forces el bé de la Pàtria, que és el bé de tots. Sí, és una de les atrocitats més horribles que poden cometre els pobles, deixar això de la política en mans dels cacics, dels farsants de la política, dels que en viuen traficant-hi, no mirant el bé públic sinó el propi! La política ha d’esser cosa de tots i en profit, no d’una classe, sinó de tothom, de tota la nació!
Antoni M. Alcover, Dietari de l’excursió filològica 1906 (Barcelona: Proa, 2006), pàg. 175Cal ser optimista.
Trobo un pètal
marcit entre els fulls
d’un llibre.Però l’optimisme a ultrança
Joan Brossa, «El pètal», dins El saltamartí (1957-1963)
porta a les desil·lusions.
Tema de la setmana
Locucions amb la ç