A Perpinyà, la gent fa servir una altra variant d’esteranyinar que és estreginar. De la mateixa manera, els perpinyanencs diuen estregina i estreginador (o estragina i estraginador) per teranyina i esteranyinador, respectivament.
Hi ha uns versos de Carles Grandó (Tuïr, Rosselló 1889-Perpinyà 1975) que fan:
Si vol mitges d’estregina,
doneu-li el més ric parell
car cap seda, per més fina,
no és tan dolça com sa pell.
Joan Bosch (Elna, Rosselló / Tolosa de Llenguadoc)
Comentaris recents
agafar la pallola
Com? No li trobe sentit a l'última frase. Tapant-...
gratar
A Palafrugell, gratem amb els sig...
agafar la pallola
"T'agarrarà la pallola", aixina és com ho he sen...
agafar la pallola
Aquesta frase, almenys per la Ribera Baixa, té un...
son
La meva àvia el deia així justament: "Tinc tanta...