Miquel Bauçà, de Mallorca, ens fa saber:
Benvolguts amics,
per si és del vostre interès, us diré que a Mallorca (almenys a algunes contrades), al voliol o marieta també li diem poriol.
I al Diccionari català-valencià-balear trobem:
El poriol és un insecte grat als infants, que l’agafen i se’l posen damunt la mà i l’inciten a volar dient-li: «Poriol poriol, ves-te’n a Maó, | me duràs un mocador | de seda d’es teu color» (Ciutadella); o bé: «Poriolet pintat, | on tens s’enamorat? | per Inca o per Ciutat?» (Binissalem).
Torneu a voliol
Comentaris recents
mascarar
La meva mare feia servir sovint l'expressió "semp...
sense ofici ni benefici
Crec que s’hauria de precisar, ja que l'expressi...
mestre de cases
No descarteu que no estigui relacionada amb l'expr...
mestre de cases
Segons Trinidad Escudero Alcamí, que ha estudiat ...
mestre de cases
... allò semblava un sarau de dàlies. ???...