Definició
Manifestar ostensiblement desaprovació o refús amb exageració.
No li encertaràs mai el gust, sempre fa escarafalls; res no li sembla bé.
Etimologia
Alteració d’un antic esclafalls, ‘esclafits de riure, burla, ira’, derivat d’esclafir (variant d’esclafar, d’origen onomatopeic), dissimilat en escrafalls.
Usos
Sovint se li resisteix una fulla i ha d’aixecar el cap enlaire per fer-se-la passar coll avall, i aleshores al clatell se li dibuixen un manat de plecs que cruixen i esborronen les nuques tendres dels quatre valents que encara creuen, il·lusos, que resistiran aquell espectacle verdós sense fer escarafalls. El cruiximent de clatell de madona Quelònia és definitiu: no hi ha supervivents després d’aquells crecs de sonoritat mil·lenària.
Tina Vallès, «Madona Quelònia», dins Un altre got d’absenta (Barcelona: Labreu, 2012), pàg. 56
Madona Quelònia menja enciam un cop al dia, i no sempre a la mateixa hora, però sí al mateix lloc, a la terrassa d’un bar gallec del barri on un dia li posaran una placa.
Tema de la setmana
Entre els subscriptors de ‘Cada dia un mot’ n’hi ha uns quants d’escriptors i lletraferits. Aquesta setmana veurem mots trets d’alguns dels llibres que han publicat recentment i que no cal dir que us convidem a llegir i compartir.