setmana cossera

Definició

La que té sis dies feiners, que no hi ha cap festa fora del diumenge.
«Ma persona ja no espera | en el món penes majors | que haver d’estar lluny de vós | una setmana cossera» (cançó popular de Manacor).

Etimologia

cosser — De córs o cors, antiga forma presa pel llatí cursus, ‘curs, acció de córrer’ (derivat del participi de currere, ‘córrer’, això és cursus.

Usos

  • En aquesta saó que dic, el campanar blanc era en construcció. L’avi meu era llogat per a treballar-hi, del dilluns al matí fins a mitjan capvespre del dissabte, quan la setmana era cossera, vull dir, quan no hi havia festa entremig. Al poble només hi era els jorns festius i els diumenges. Com a un gran espectacle a mi m’agradava assistir, els diumenges a la nit, a veure el sarró que li preparava l’àvia. Era un sarró de pell de cabra; i jo, amb mos ullons vius com a puntes d’agulla, n’escrutava les profunditats.

    Llorenç Riber, La minyonia d’un infant orat (Palma: Moll, 1988 [1935])

Tema de la setmana

Mots mallorquins

Enllaços

Temes i etiquetes

Deixa un comentari

Els camps necessaris estan marcats amb un asterisc *
L'adreça electrònica no es publicarà.

Pots fer servir aquestes etiquetes html: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>

adesargrumer