Definició
Peça del llit, espècie de sac o coixí llarg i ample cosit de tots costats, ple de llana, crin, ploma, escuma de niló, etc., que serveix per a jeure-hi al damunt.
Van comprar dos matalassos nous per a sengles llits de matrimoni.
També: matalap, matalaf
Etimologia
Del català antic matlaf o matalaf (i també almatrach), i aquest, de l’àrab matrah, ‘coixí gran, sobretot per a asseure’s a terra’, derivat de tárah, ‘va gitar’.
Usos
Neva. Neva. Neva…
Carles Salvador, «Quatre poemes hivernals», dins el recull Rosa dels vents (1930), reproduït a Antologia poètica (València: Consell Valencià de Cultura, 1993)
Els àngels aboquen damunt la terra
la llana dels seus matalassos fresquíssims.Hi havia un menjador espaiós amb balcons quasi al migdia i vistes a la verda i enlairada Ombria dels Pinsans, sovint blanca durant l’hivern. Hi havia moltes cambres de dormir amb llits confortables, tous, de matalafs de llana verge treta del ramat d’ovelles de la casa.
Enric Valor, Sense la terra promesa, I (València: Prometeo, 1980)
Tema de la setmana
Mots matalassers