garrofa f

Definició

1  Fruit del garrofer, bru, indehiscent, polisperm, de coberta coriàcia i de polpa carnosa.
2  (pl., fig. i iròn.)  Mitjans de subsistència.

«Jo, per sort, em guanyo bé les garrofes», va dir el davanter al periodista que l’entrevistava.

Etimologia

De l’àrab vulgar kharrûf, plural de kharrûba, ‘fruit o tavella del garrofer i d’altres llegums’; la variant garrova prové de la forma de l’àrab clàssic kharrûba, kharrûb.

Usos

  • A l’edat mitjana, sembla que tots els blogs eren propietat dels senyors feudals, que contractaven trobadors en crisi poètica perquè els escrivissin. Però també hi havia gent de la plebs que escrivia i pagava un lloguer al seu senyor (una desena part de la collita) per utilitzar el seu blog. Aquí en tenim un exemple que ho demostra: «No tinc més garrofes per mantenir el blog i el senyor ja no em fia. He de plegar. A partir de demà, aquestes línies les escriurà un trobador en hores baixes, sigueu comprensius amb ell.»

    Tina Vallès, «Història dels blogs (i 1)» (blog ‘L’aeroplà del Raval’, 12 de maig del 2006)

Tema de la setmana

Mots extrets de blogs

Enllaços

L'escreix

Temes i etiquetes

Deixa un comentari

Els camps necessaris estan marcats amb un asterisc *
L'adreça electrònica no es publicarà.

Pots fer servir aquestes etiquetes html: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>

esguerrorabejar