americana f

Definició

Peça de vestir que cobreix el tronc, fins més avall de la cintura, amb mànigues i sense faldons.

Etimologia

D’Amèrica; en el sentit de ‘jaqueta’ prové del fet d’haver-se començat a usar aquesta peça de vestir a les colònies espanyoles d’aquell continent.

Usos

  • I aquell noi tot d’una se’m va girar d’esquena i es va aixecar de puntetes i es va decantar d’una banda a l’altra i es va tornar a girar de cara a mi i va dir, dispensi, i es va posar a cridar, Ei!… que m’heu vist l’americana? Estava al costat dels músics! En una cadira! Ei!… I em va dir que li havien pres l’americana i que tornava de seguida i si volia fer el favor d’esperar-lo. Es va posar a cridar, Cintet!… Cintet!
       La Julieta, de color de canari, brodada de verd, va sortir de no sé on i em va dir, tapa’m que m’haig de treure les sabates… no puc més… Li vaig dir que no em podia moure perquè un jove que buscava l’americana i volia ballar amb mi de totes passades m’havia dit que l’esperés. I la Julieta va dir, balleu, balleu…

    Mercè Rodoreda, La plaça del Diamant (Barcelona: Club Editor, 1962), I

Tema de la setmana

Induments rodoredians

Enllaços

Temes i etiquetes

Deixa un comentari

Els camps necessaris estan marcats amb un asterisc *
L'adreça electrònica no es publicarà.

Pots fer servir aquestes etiquetes html: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>

quepisxaval -a