treure’s la son de les orelles

Definició

Deixondir-se, espavilar-se.

Si no et treus la son de les orelles, no faràs res de bo.

Usos

  • Un aspecte que fa que aquesta crisi se’ns faci llarga és no voler acceptar que el nivell de riquesa a què havíem arribat no era proporcional a l’esforç que hi havíem esmerçat. La deformació adquirida ens impedeix reconèixer que ara ens toca tornar al lloc que ens correspon per mèrits. Estic convençut que la crisi ens ajudarà a treure’ns la son de les orelles. I des d’aquesta perspectiva, beneïda sigui!

    Xavier Roig, «La Catalunya hispanitzada» (Ara, 10 de desembre del 2010)
  • S’havia aixecat de bon humor, no podia deixar de pensar que tot havia sortit rodó, la seva vida imaginada restava intacta després de la visita d’en Pol, i això feia que la seva vida real li resultés més agradable. El viatge en moto fins a la feina havia estat estimulant, el fred del matí l’havia vigoritzat i li havia espolsat la son de les orelles.

    Sandra Comas, Encara som nosaltres (Barcelona: La Campana, 2020)

Tema de la setmana

Paraules i expressions relacionades amb les orelles

Temes i etiquetes

Deixa un comentari

Els camps necessaris estan marcats amb un asterisc *
L'adreça electrònica no es publicarà.

Pots fer servir aquestes etiquetes html: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>

orellut -udaboca-orella