Definició
1 Ganes de cagar.
2 En sentit figurat, sensació de por.
A l’últim a la Mariona li va agafar caguera i es va desdir de casar-se amb en Pere.
Usos
—Que hi ha el senyor Dalí? —va preguntar-li.
Rafel Nadal, Mar d’estiu (Barcelona: Univers, 2020)
—És al bany —va contestar Gala secament.
Al cap d’un quart d’hora de fer-la petar amb la Paquita a la cuina, l’Alfredo va anar cap a dins a buscar novament la senyora.
—Senyora Gala, que no apareix el senyor Dalí?
—Ja t’he dit que és al bany.
L’Alfredo se’n va tornar a la cuina i va reprendre la conversa amb la cuinera. Quan ja feia mitja hora que s’esperava, començava a estar inquiet i va tornar a la sala:
—Senyora Gala, però què fa el senyor Dalí? Encara és al bany?
—Sí.
—Collons! Deu tenir una caguera de Maria Santíssima o li deu haver passat alguna cosa! —va exclamar, abans de tornar rondinant cap a la cuina, perquè la perspectiva d’esperar-se a la sala amb la Gala li desagradava profundament.Si no aprofites de tots els segons per escoltar els que s’han decidit a parlar, és que ets un mal bandoler i no un soldat. No hi havia cap milhomes entre nosaltres, saps? En lloc de treure profit de la nostra caguera que devia ser evident, ens obligava a quedar muts tant com li anava bé. Ens deixava en remull amb la nostra por, és veritat, però també ens deixava el temps de refer-nos, de sentir-nos més forts, a poc a poc, més enemic seu i dels seus gossos del fotut infern
Joan-Lluís Lluís, Els ulls de sorra (Barcelona: La Magrana, 1993)
Tema de la setmana
Quan s’ajunten dues persones amb els mateixos defectes (ineptes, ganduls…) en diem ajuntar-se la caguera amb les ganes de cagar. Aquests dies veurem altres mots relacionats amb la caguera catalana, que sempre dona molt de si.