Definició
Espatllar fent anar de qualsevol manera.
El pany s’ha trencat perquè el malmeneu.
Va malmenar els fills a còpia de fer-los carregar tant de pes.
Etimologia
De mal- i menar, ‘conduir, guiar’, del llatà vulgar minare, ‘empaitar, conduir animals’, llatà clà ssic minari, ‘amenaçar’; pas semà ntic a causa de fer moure els ramats amb amenaces i crits.
Usos
Que poques paraules tinc,
i les que us dic són tan gastades…
Caldrà buscar nous camins
on no calguin les paraules.Que poca força que tinc;
LluÃs Llach, «El jorn dels miserables», dins el disc Barcelona. Gener de 1976 (Movieplay, 1976)
tants de cops l’he malmenada…
La vull tota per demà ,
quan la gesta porti l’alba.
Tema de la setmana
Aprofitant que demà és santa CecÃlia i que aquest any en fa 50 de la fundació dels Setze Jutges i de l’inici de la Nova Cançó (el primer cop que es va fer servir aquest terme fou el 19 de desembre del 1961, en un concert de Josep M. Espinà s i Miquel Porter Moix), aquesta setmana veurem cinc mots trets de cançons d’alguns dels Setze Jutges (podeu sentir-les fent clic al primer enllaç). LluÃs Llach va ser el darrer a incorporar-s’hi, el 1967.Â
