Definició
Claror crepuscular, crepuscle.
Quan és llostre, comencen a sortir els estels.
També pot tenir el sentit de crepuscle matinal: El primer llostre.
L’expressió entre dos llostres (o entre dos llustres) vol dir a l’hora crepuscular tant del matí com del vespre, quan a penes hi ha claror.
Etimologia
Variant de llustre, del llatí lustrum, ‘sacrifici expiatori celebrat cada cinc anys; hora de l’alba en què es feia’, i d’aquí també el sentit de ‘període de cinc anys’ en absolut, de la mateixa arrel luc- de lucere, ‘lluir’; en el sentit de ‘brillantor’ prové de l’italià lustro, mateix significat.
Usos
Vespreja. A la vora del riu, recollim la parada al prat de prop del pont. Em trec les botes assegut al darrere del cotxe, amb el portaló obert per sobre del meu cap. En el silenci del llostre, una òliba. Passada una estona, hi torna. La Bruna xiuxiueja: «Escolteu, nenes»… I en l’atenció expectant torna a sonar, sortint del bosc proper, clapat ja de negre, el reclam menut. Llavors la Clara, amb veu baixa, s’exclama: «Sembla un mòbil!»
Jaume Subirana, «De re urbana», al blog Flux (29 d’abril del 2006)
Tema de la setmana
Cinc llostres