A Perpinyà, amb el verb enganussar-se (que no escrivim mai d’aquesta manera sinó s’enganussar perquè, en la parla col·loquial nostra, en el cas dels verbs pronominals a l’infinitiu, no acostumem a fer servir les formes enclítiques) tenim un equivalent exacte del verb ennuegar-se en totes les seves accepcions.
Si menjaves més a polit, t’enganussaries pas tan soviny.
S’enganussaven de tant riure.
Jo li vaig (pronunciat ‘vai’) pas respondre paraula perquè l’emoció m’enganussava.
Joan Bosch (Elna, Rosselló)
Comentaris recents
mitjan
No, no és incorrecte. Per a més informació sobr...
berba
Millor verbes, que és el mateix....
mitjan
Aleshores, a mig camí o a mi...
mitjan
I a mitjans...?...
coll
Dissabte 17 de maig va tenir lloc la neteja, com c...