a) Tenir oriols al cap o Dur oriols: portar molts de grills al cap, moltes fantasies, esser presumida i capbuit.
b) Renegar com un oriol: blasfemar rabiosament. Es diu perquè, segons creença popular, l’ocell anomenat oriol es posa a renegar quan tracten de prendre-li el niu.
A més de la creença que acabem d’indicar, existeixen un parell d’interpretacions humorístiques del cant de l’oriol. Segons uns pagesos, aquest ocell quan canta diu: «Pitja Pere! Pitja Pere!», referint-se als fangadors i recomanant-los que pitgin amb la fanga. Segons altres, el cant de l’oriol equival a: «Són madures! són madures!», perquè diu que quan ve aquest ocell, les figues ja solen esser madures.
Comentaris recents
amarar
Curiós que en el poema que citeu de Vicent André...
moll -a
I encara m'he deixat la "molla" del pa, que a Pala...
moll -a
Hi ha els "molls" de cuina, que són unes pinces. ...
tant li fa naps com cols
Al cançoner popular també hi ha naps i cols que ...
com una sopa
Agafar un pop, és una expressió...