Definició
A entrada de fosc; quan comença a fer fosca, a venir la nit.
Van arribar a la casa entre dos foscants; encara s’hi veia una mica.
També: entre dos llustres, entre dues fosques, entre dues llums, entre dues clarors
Usos
—Ara, t’estimaria.
Manuel de Pedrolo, Totes les bèsties de càrrega (Barcelona: Edicions 62, 1967)
—Aquí? —riu ella.
—Al bosc, entre olor de farigoles i donardes. Tu ben ampla i jo ben profund.
Inesperadament, l’individu uniformat deixa sentir la seva veu:
—Us entenc.
—Ah! —se sorprèn ell—. No s’hi pot estimar, al bosc?
—Sí —replica l’home, i ells dos s’ullen amb una esperança que es frustra acte seguit, perquè prossegueix—: Entre dos foscants, una hora diària.
—És iniciativa vostra o ho consent l’amo de la propietat?
—Ho consent. L’amor ajuda a fructificar el bosc.
—Per què el racioneu a una hora diària, doncs?
—Podria fructificar massa i convertir-se en una selva impenetrable.Aquesta pista de muntanya va batre tots els rècords de l’època, per dir-ho amb el llenguatge d’avui. Pensa que tenia prop de quaranta quilòmetres, tots oberts a pic i pala, i la majoria durant el mes de juny, quan es van fondre les congestes. No cal dir que una obra com aquesta no es fa sola. La primavera d’aquell any la vall s’havia tornat a omplir de castellans, que el cotxe de línia abocava cada vespre entre dos foscants. Tots semblaven tallats pel mateix patró: eren més aviat prims i baixets, amb una boina al cap i els ulls molt enfonsats dins de les arrugues.
Pep Coll, El segle de la llum (Barcelona: Empúries, 1997)
Tema de la setmana
El tema d’aquesta setmana l’heu de descobrir vosaltres. Si endevineu quin dels cinc mots o locucions no encaixa amb els altres quatre i per què, envieu un missatge a mots@rodamots.com. El primer subscriptor que ens faci arribar la resposta correcta, guanya un exemplar del llibre Caçadors de paraules, gentilesa d’Ara Llibres. Sortejarem un segon exemplar entre les altres respostes correctes que rebem i encara n’hi haurà un tercer per a la resposta més original, independentment de si és correcta o no. Vegeu les bases completes de participació a l’enllaç de sota.
a plena nit
a les petites (a les primeres hores del dia, cap a la matinada)
a altes hores, a alta hora (molt tard a la nit o a la matinada)
a la punta de l’alba, a punta d’alba (Raymond de Lacvivier, Textes catalans, Revue Catalane, 1912 i Mémoires de Pierre (sic) Pasqual, 1595-1644, Imprimerie Joseph Payret, 1905), a trenc d’alba, a punta de dia, a la punta del dia, a primera hora del dia, a la matinada (començar a fer-se de dia)
a les entrelluscades R, entrelluscada R n., entrelluscat R n., ser entrellusc(a), entrelluscar R, a l’entrefosc(a), fosquejar, enfosquir, (primer) (en)foscant, al primer foscant, a l’hora foscant, a entrada de fosc-nit, entre dos foscants-llums-llustres, a dues llums, entre les dues fosques, entre (les) dos clarors, en dos clarors, a bocafoscant, poca nit, (a) poqueta/boqueta (de) nit, (a) boca (de) (la) nit, a boca de fosc(a), primera nit n., llustre-llostre n., entre dos llustres, fer(-se) llustre, llustrejar, ser llustre/llostre, fer-se tard(et), cap al tard, captard, rantard, ranvespre, tardada n., a l’ horabaixa (de tot) n. (ser al crepuscle, fer-se de nit, caure la nit, en caure el sol)
“sol post” (Mémoires de Pierre (sic) Pasqual, 1595-1644, Imprimerie Joseph Payret, 1905) : a l’horabaixa (a la posta del sol)