Definició
A la Grècia antiga, himne de guerra que entonaven els soldats com a marxa d’atac.
Etimologia
Del llatí Paean, i aquest, del grec Paián, ‘el Sanador’, epítet d’Apol·lo.
Usos
No va passar gaire temps que en Quim va tenir l’ocasió de comprendre que aquella màquina de fer fotografies tenia una altra utilitat. A través d’aquell ull rigorós i atrabiliari, que aplanava els objectes i conferia a un gest, a una ganyota, l’expressivitat d’una màscara tràgica, al moviment espontani de terror de la massa anònima, l’harmonia d’un immens cor que entona un peà. Va ser Doris Leight qui li ho va fer comprendre.
Quim/Quima (Barcelona: Planeta, 1991 [1971]), pàg. 188
Tema de la setmana
homenatge a Maria Aurèlia Capmany (1918-1991) deu anys després de la seva mort