Definició
No tenir raó (per oposició a tenir dret).
Condemnen tant qui té dret com qui té tort.
Tenes és com fan en rosselonès la segona persona del singular del present d’indicatiu de tenir: Que tenes febre?
Usos
L’hortolana del Vernet,
creia que per millor cúller*
se calia alçar del llit
envers deu hores de nit.
Doncs se n’anava per l’hort
amb una candela encesa
i sense escoltar la Teresa,
que li deia «tenes tort, tenes tort, tenes tort».Ella eixorida i l’ull viu
«L’hortolana del Vernet» (popular), al disc de Jordi Barre Tradicionals (1996)
anava per les vessanes
collint les cols, les patanes
i tota la fruita d’estiu.
I se deia tot marxant,
d’alegrament, tota roja:
«Demà els sous, com la pluja,
dins la potxa me cauran, me cauran, me cauran».
Tema de la setmana
Paraules tretes de les cançons de Jordi Barre (Argelers 1920-Pontellà, Rosselló 2011) per commemorar-ne el centenari.