En Fumera és una figura popular que cada cop està més en desús a la nostra tradició nadalenca… es tracta d’un ésser màgic i eteri que la imaginària popular de la Catalunya Nord i de bona part de la província de Girona situava com a emissari dels Reis d’Orient a les vacances hivernals de la canalla —segona quinzena del mes de desembre—. Arribava i se n’anava de la casa per la xemeneia, com el fum per la llar de foc, i se’l representava dibuixat o bé s’observava l’home de drap que tenint set ulls al cap, quatre davant i tres darrera, feia l’espieta de Ses Majestats tot explicant-los si els infants havien estat bons minyons i s’havien portat bé per ser dignes de rebre algun que altre regal el dia sis de gener o, si per al contrari, hi havien de deixar carbó perquè corregissin la seva condició: misteriós benefactor que tot ho veu, tot ho sent i tot ho xerra.

«En Fumera el Pelut i l’Home dels Nassos», TotNadal.com