espantall m

Definició

1  Ninot o qualsevol altre objecte que es posa en un conreu per espantar els ocells.

Vam posar un espantall enmig de l’hort, però no va fer gaire efecte.

2  (fig.)  Allò que infon espant.

Etimologia

D’espantar, del llatí vulgar expaventare, derivat d’expavere, ‘témer’, derivat també de pavere, mateix significat; en català antic tenim també espaventar.

Usos

  • Si no et tinc a tu estic sol
    talment espantall de marge.
    Ja no em puc vestir de sol
    ni portar la capa d’aire,
    em moc com el lent cargol
    que duu a coll-i-be sa casa.
    Si no et tinc a tu estic sol
    i amb la veu enquimerada.

    Agustí Bartra, «Si no et tinc a tu estic sol» (1982), dins El gall canta per tots dos
  • Pinochet ha tingut mala sort: a diferència de Franco, la guerra freda se li va acabar massa aviat. La plaça de sentinella de l’Occident a les regions australs va perdre la utilitat que havia tingut als anys setanta, quan la democràcia nord-americana pensava que tot valia davant l’espantall del comunisme, fins i tot tombar altres governs democràtics i implantar dictadures.

    Pau Viciano, «Democràcies» (El Temps, 6 de febrer del 2001)

Tema de la setmana

Mots miscel·lanis (…amb alguna cosa en comú). Enguany fa cent anys del naixement d’Agustí Bartra.

Enllaços

Temes i etiquetes

Deixa un comentari

Els camps necessaris estan marcats amb un asterisc *
L'adreça electrònica no es publicarà.

Pots fer servir aquestes etiquetes html: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>

embalumreguitzell