canterano m

Definició

Calaixera amb la part superior proveïda d’una tapa inclinada que, oberta, serveix de pupitre, i que conté a l’interior petits calaixos i apartats.

Etimologia

De l’italià canterano, mateix significat, derivat de càntera, ‘atuell; caixeta; calaixera’, del mateix origen que el català cànter.

Usos

  • En néixer jo, la tia Rosa ja havia mort. En realitat, la tia Rosa no era tia meva, sinó del meu padrí Joan. A casa la recordam quan algú de la família fa referència a les coses de l’atzar. Així mateix, a un calaix del canterano que hi ha a la sala de les sobrassades, guardam algunes de les seves pertinences, com són ara un ventall amb la tela pintada de flors i unes bragues amb la bandera espanyola brodada allà on frega la part més cobejable de l’anatomia femenina.

    Llorenç Capellà, «El testament» (Diari de Balears, 16 d’octubre del 2001)

Tema de la setmana

retalls del Diari de Balears

Temes i etiquetes

Deixa un comentari

Els camps necessaris estan marcats amb un asterisc *
L'adreça electrònica no es publicarà.

Pots fer servir aquestes etiquetes html: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>

encastellarca