anar de cos

Definició

Defecar, anar de ventre.

El malalt ha anat de cos dues vegades avui.

Busca un recer per anar de cos.

També: anar del cos; fer de cos (o del cos); donar del cos; anar (col·loquial)

Usos

  • Aleshores ens parem i diu: «Camuflem-nos per aquí dins el bosc, però no a la carretera». Al cap d’una estona que estàvem allà dins el bosc, entremig d’unes rames, ben quiets, atents i escoltant, va un soldat i diu: «Capità! Capità! Aquell gros ens ha desaparegut. Ha dit que havia d’anar de cos, i ens ha desaparegut». Era el Grandet, en Josep Elies, que va fugir cap al Bruc on hi tenia una germana, i va anar a casa d’ella.

    Ricard M. Sans, Montserrat 1936-1939. Episodis viscuts (Barcelona: Club de Butxaca, 1984), pàg. 251
  • —Una necessitat… una necessitat, diguem-ne… —el padrí no troba la paraula—. Tenia una necessitat psicològica.
       —Psicològica —repeteix l’inspector paladejant cada síl·laba—. ¿Patiu alguna malaltia mental? ¿Esteu en tractament psiquiàtric, potser?
       —Em sembla que no ho he dit bé. El metges en diuen una cosa així, una necessitat del cos.
       —Fisiològica, voleu dir una necessitat fisiològica.
       —Això mateix.
       —No em digueu ara que heu anat als seients del darrere per ca… per fer de cos! —s’enfada el policia.
       —No, això sí que no!

    Pep Coll, L’abominable crim de l’Alsina Graells (Barcelona: Empúries, 1999)

Tema de la setmana

Paraules i expressions amb cos. La d’avui és un suggeriment de Joan Antoni Mascarell, de Vilallonga (la Safor), i Jordi Aparicio Morell, de Barcelona, que diu que «era una expressió que feia servir el meu avi de Lleida, que també cantava una cançó que feia més o menys així: “Hi havia un pastor que tenia vint cabretes, | hi havia un pastor que tenia un cistelló. | S’arremanga i va de cos, | se l’eixuga amb un terròs, | el terròs n’era mullat, | tot el cul empastifat!”».

Enllaços

Temes i etiquetes

Deixa un comentari

Els camps necessaris estan marcats amb un asterisc *
L'adreça electrònica no es publicarà.

Pots fer servir aquestes etiquetes html: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>

còrporacorpuscle