abocar-se v

Definició

1  Inclinar la part superior del cos de boca a terra, especialment traient-la per una obertura.

Es va abocar a la finestra.

No t’aboquis tant, que cauràs.

2  Dedicar-se plenament a una activitat, una afició, etc.

Quan una cosa li agrada, s’hi aboca de ple.

S’abocà a l’estudi de la música.

3  Acudir d’un cop molta gent en un indret.

Quan es va saber la notícia, una multitud s’abocà a la plaça major.

Etimologia

De boca, del llatí vulgar bucca, que acabà per designar la boca suplantant l’ús de os, oris (d’on deriven mots com ara oracle, oratòria, oral i orifici), però que en el llatí popular dels clàssics volia dir ‘galta’ i després ‘boca botida (plena d’aire o de menjar)’.

Usos

  • No deu quedar res d’aquell mirall on t’emmirallaves, perquè vaig fer obres al bany i el vam deixar al costat del contenidor del carrer, procurant que quedés sencer. Qui sap si algú el recuperà i encara s’hi mira. Si és així, potser les nostres cares de tant en tant s’hi aboquin.

    Josefa Contijoch, Sense alè (Barcelona: Edicions de 1984, 2012), pàg. 113
  • A hores d’ara no sap si la dotzena de peces que va enregistrar a piano sol en aquella sessió veuran o no algun dia la llum —«El més probable és que faci més provatures, perquè crec que puc fer-ho millor», apunta—, però sí que està convençut que, faci el que faci, s’hi abocarà per complet. «No crec que es pugui tocar de cintura cap amunt o de cintura cap avall. El músic integral només és el que aconsegueix tocar amb el cap, el cor i els budells», sentencia.

    Albert Bover entrevistat per Olga Àbalos, «Pianistes: vuitanta-vuit emocions» (Jaç, estiu 2004)

Tema de la setmana

Continuem en companyia de parts del cos, aquesta setmana transformades en verbs

Enllaços

Deixa un comentari

Els camps necessaris estan marcats amb un asterisc *
L'adreça electrònica no es publicarà.

Pots fer servir aquestes etiquetes html: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>

treure el fetge per la bocaesbudellar