Definició
Fum abundós i espès; gran quantitat de fum.
Ahir al matà es va calar foc a un vagó del metro i per les boques d’accés sortia una fumaguera negra i espessa.
També: fumeguera, fumera
Etimologia
Variant de fumera ‘massa de fum que es desprèn d’un cos que fuma’ (tot i que també té altres accepcions: ‘xemeneia’, ‘ganes de fumar’ i aquesta altra que trobareu aquÃ), de fum, del llatà fumus, mateix significat.
Usos
En acabar-se la missa, es tornava a disparar una altra traca, llarga i potent, la fumaguera de la qual inundava el rodal de l’església d’una boira grisa que arrapava la gola i coïa els ulls.
Toni Cucarella, Els camps dels vençuts (Barcelona: Columna, 2002)
  Entre el fum de la pólvora que es dissipava vaig descobrir la figura d’Isabel que travessava la plaça. Rà pidament vaig córrer a trobar-la.Fos com fos, el llançament d’ampolles incendià ries es repetà per les mateixes dates l’any següent (1974), amb la particularitat que la malifeta es produà en plena hora comercial, amb clients a dins. Els artefactes, llançats des d’un vehicle en marxa, no esclataren, però ompliren la llibreria d’una espessa fumaguera, causaren danys en la lluna de l’aparador i embrutaren nombrosos volums. Tanmateix, allò més greu és que el local es trobava ple de gent, entre la qual els germans Josep Maria i LluÃs Carandell, el novel·lista mallorquà Baltasar Porcel i el poeta gallec Celso Emilio Ferreiro, que esperaven l’escriptor italià Alberto Moravia, amb qui compartien deliberacions com a membres dels jurats dels Premis Octubre.
Santi Cortés, «El llibre, un perillós enemic. Atemptats contra la llibreria Tres i Quatre (1970-2007)» (L’Espill, núm. 38, tardor 2011)
Tema de la setmana
Mots fumats
A les comarques de Girona fem servir la paraula “fumera”. Al Pla de l’Estany, exactament a Fontcoberta,els nens celebren abans de Nadal l’arribada d’en Fumera, el personatge que baixa per la xemeneia i subministra al tió els regals que ha de cagar.
http://rodamots.cat/fumera/
A mi m’agrada molt llegir en Toni Cucarella. Hi ha un conte seu que m’encisa: Amb tanda.
Si el voleu gaudir
https://issuu.com/merclipa/docs/cucarella__toni
A Perpinyà , diem FUMETERA o FUMATERA.
El DCVB arreplega les dues grafies.
Al Conflent i a la Cerdanya, diuen: FUMATERRI (vegeu el DCVB)
Al Matarranya n’hi diuen “fumarrina” (vegeu DCBV)