Definició
Neguit de qui frisa, del qui desitja o espera amb impaciència.
No tinguis frisança, que tard o d’hora vindrà.
Etimologia
De frisar, alteració de frissar (probablement d’un llatí vulgar frictiare, ‘estremir-se de fred’, derivat de frigere, ‘tenir fred’, amb canvi semàntic a ‘estremir-se d’impaciència’), amb canvi de -ss- en -s- per confusió amb frisar, terme tèxtil.
Usos
No sents una frisança, dona? Digues:
Joan Maragall, «Les minves del gener» (1891)
no et sents la primavera a les entranyes?
Llença’t, doncs, al carrer: si t’hi trobesse,
te donaria un bes al mig dels llavis,
al davant de tothom, sense vergonya
de besâ i ser besat, que avui n’és dia.
Som al mig de l’hivern: ahir glaçava,
demà les neus blanquejaran la serra.
La primavera és lluny del temps endintre,
prô un dia com avui n’és la promesa.
Tema de la setmana
Maragalliana