Anar peu de moix: caminar cautelosament, procurant no fer soroll (Mall.)
Fer mà de moix: robar (Mall.); palpar d’amagat, sobretot per fins luxuriosos (Men.).
No haver-hi un moix: no haver-hi ningú, estar un lloc desert.
Fer una cosa tant com sa coa d’es moix: no fer-la, abstenir-se’n, no esser capaç de fer-la.
Caure de peus, com es moixos: caure i no fer-se mal, o bé tenir una sort extraordinària.
Tenir set vides, com els moixos: tenir molta vitalitat.
Esser lleig com una brega de moixos: esser extremadament lleig.
Agafar un moix: emborratxar-se. Dur un bon moix: estar molt embriac.
Refranys
«Es moixos fan ses dones endreçades»: significa que els gats propensos a robar el menjar de les cuines i rebosts obliguen les dones a posar esment a guardar-lo bé.
«A casa que hi ha moix negre, no hi falten doblers» (Men.); «A casa de moix negre, gallina blanca i gall ros mai falten valors» (Mall.).
«Allà on no hi ha moix, ses rates van a lloure» (Mall.); «Com es moix no hi és, ses rates ronden sa casa» (Men.): vol dir que en no haver-hi autoritat, els súbdits en fan de les seves.
Font: Diccionari català valencià balear, entrada moix
Comentaris recents
cara de pomes agres
Segons recull la Paremiologia catalana comparada d...
cara de pomes agres
Llegint el llibre Me'n record d'Emili Man...
babel
Balla amb Babel. Contra l'absolutisme lingüístic...
babel
Hi ha un llibre de Joan-Lluís Lluís que en parla...
anar lluny d’osques
Jo conec l'expressió "anar errat d'osques", feta ...