Això de perduda s’aplica ara a les trucades de mòbil que no es responen, però a casa meva, des de fa molts i molts anys (en tinc 70 i quan era petit ja ho sentia a la meva àvia), es deia «Que estàs buscant la perduda?» per a recriminar a algú el fet que estigués perdent el temps amb coses inútils, o situacions semblants.
—Josep Badrenas Junyent, Matadepera (Vallès Occidental)
A casa meu de les trucades normalment en diem trucs, en masculí: «demà al matí et faig un truc»; «li vaig fer un truc però no va contestar ningú». Per lògica, doncs, de les perdudes n’hauríem de dir perduts (trucs perduts): «quan arribi et faig un perdut i baixes»; «si et faig dos perduts vol dir que no vindrem».
—Mercè Coma, Vic (Osona)
Torneu a perduda
Comentaris recents
fer més voltes que el vint-i-nou
A Palafrugell se'n diu voltar com un porc ...
desaforat -ada
Oh, que ben explicat l'embriagament d'una lectura ...
anar a la saga (d’algú o d’alguna cosa)
En un poble d'arrel surera com Palafrugell, va der...
gibrell
Jo encara he vist a la meva iaia escurar o rentar ...
arregussar
Retrossar sembla un gal·licisme. Esteu segurs que...