escarn m

Definició

1  Burla amb què hom tracta de cobrir de ridícul, d’afrontar, algú.

Ésser objecte d’escarn. Fer escarn d’algú. Ho féu a escarn del seu germà.   

2  (per ext.)  Allò que és objecte de burla.

Ell és l’escarn de tothom.

També: escarni

Etimologia

Derivat postverbal d’escarnir, probablement del germànic gòtic skaírnjan, mateix significat.

Usos

  • En canvi, quins són els referents de la dona ‘en brut’ per a les nostres adolescents? Bàsicament, les ficcions que retraten des de senyores dormint soles amb la pestanya posada i ‘picardies’ conjuntat, fins a aventureres en selves tropicals a qui no els creixen mai les arrels del tenyit ni els pèls de les aixelles. I no cal entrar en les revistes on la cel·lulitis, els pits caiguts o la panxa de les famoses s’acusen com a conseqüències d’una deixadesa fatal i mereixedora d’escarn públic.

    Marta Rojals, «Les nines boniques que no es queixen» (VilaWeb, 9 de desembre del 2014)
  • «El planeta Mart s’ha de pintar de roig.» A mi, el roig se m’havia gastat i vaig fer-ho amb marró fosc. Tria nefasta: vaig ser objecte d’escarni davant tota la classe. Al cap de trenta-sis anys, les fotos de la sonda Pathfinder han deixat les coses al seu lloc. Sí, d’acord, malgrat aquell fet luctuós, he pogut refer, no sense sacrificis, la meva vida, i no exigeixo venjança, ni tan sols justícia. Només demano que, d’ara endavant, la pedagogia sigui un pèl més imaginativa.

    Joan Bosquet Aubà, Assegut s’hi està més bé (Valls: Cossetània, 2003), pàg. 70

Tema de la setmana

Mots relacionats amb burles i befes

Enllaços

Temes i etiquetes

2 comentaris a “escarn”

  1. Josep Bataller Vila — Fornells de la Selva

    A Girona no diem mai escarn ni escarni. En canvi usem molt el verb escarnir. De petits ens enfadàvem molt si algú ens escarnia, o sigui, que imitava les nostres maneres, la nostra veu com a burla.

    Respon

Deixa un comentari a Josep Bataller Vila

Els camps necessaris estan marcats amb un asterisc *
L'adreça electrònica no es publicarà.

Pots fer servir aquestes etiquetes html: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>

burletaxanxa