Àngela Bosch, del Pla d’Urgell, ens complementa el significat del mot d’avui:
Quimera també s’utilitza en el sentit de preocupació o maldecap real.
Una de les preguntes que se solen fer als nens petits als pobles, a part de com es diuen, de quina casa són, etc. és:
«Fillet, i les quimeretes, on les tens?» I els nens, que encara no parlen, es posen les mans al cap.
Les àvies solen respondre: «Sí, moltes quimeretes al cap, moltes preocupacions tens, reiet meu/reina meva.»
Comentaris recents
perol
Doncs la gent de mar de Calella de Palafrugell diu...
aïna
No crec que hi tingui cap relació, Aina (no Aïna...
palangana
Més sobre l'etimologia de palangana...
palangana
A El parlar de l'Alta Segarra (ed. Claret...
perol
La versió que coneixíem era amb caldera...