Ésser com una bassa d’oli. S’acostuma a dir per descriure la mar quan està ben plana i calmada i, per analogia, de totes les coses o situacions que estan tranquil·les i plàcides.
El fet que determina aquesta dita és el procés de neteja de l’oli un cop premsat, el qual passa per diverses bassetes plenes d’aigua, que, en ser més pesant, sempre queda a sota, amb la qual cosa només es veu l’oli totalment reposat. Avui dia, amb l’arribada d’unes noves tècniques i maquinària d’origen italià, aquest procés ja és molt difícil de presenciar.
Josep M. Sugranyes, Garbellada de refranys. Aires de serè en la nostra parla (Valls: Cossetània, 2000)
Comentaris recents
mestre de cases
No descarteu que no estigui relacionada amb l'expr...
mestre de cases
Segons Trinidad Escudero Alcamí, que ha estudiat ...
mestre de cases
... allò semblava un sarau de dàlies. ???...
mestre de cases
—Espavila’t, perquè aquest ...
paret seca
I quan plou a Mallorca com en diuen de la pedra en...