Definició
Acció de bleixar o alenar, respiració cansada.
Després de la correguda, el bleix no li deixava dir-me per què havia vingut a veure’m.
perdre el bleix: perdre l’alè
Una criatura que plora molt, perd el bleix.
bleixar v
Alenar, especialment amb fatiga.
Etimologia
Potser d’origen preromà indoeuropeu, o potser emparentat amb la família germànica de l’alemany blasen, ‘bufar’, que en alguns dialectes d’aquesta família significa precisament ‘esbufegar’.
Usos
Sento que dels molts mots
que diem
n’hi ha tants que no recordo.I no són els anys passats
els que em donen defallença,
sinó el bleix cansat del pit,
de molts botons premuts.De fèrtils valls tancades
Montserrat Abelló, Foc a les mans (Barcelona: Columna, 1990), pàg. 25
enmig de tanta runa.
Tema de la setmana
Enguany celebrem el centenari del naixement de Montserrat Abelló (Tarragona 1918-Barcelona 2014). Aquesta setmana veurem alguns mots trets dels seus poemes.
Ni bleix ni panteixar ho he sentit mai en conversa real.