TORTUGA MORA
Xino-xano vas marxant,
el cap cot, les potes grises,
vius llargs anys i poc et frises
d’una sopa flamejant
que, segant la vida arran,
ja t’espera amb molt de gust
pel teu saber fer, vetust,
dedins una olla enginyosa
d’una xup-xup remorosa
que a tu et dóna sols disgust.
Carles Riera, Història natural (Barcelona: Claret, 2019)
ℵ
A mig matí les cafeteres de les empreses treien fum. La gent havia de carregar les piles. Feia més hores que estaven llevats, s’havien posat força nerviosos mentre feien la xup-xup dins l’olla de cols en què s’havia convertit la carretera, i necessitaven recuperar-se molt més aviat que de costum.
Carme Bayot, Contes petits per a gent gran (Vic: Emboscall, 2008)
Comentaris recents
perol
Doncs la gent de mar de Calella de Palafrugell diu...
aïna
No crec que hi tingui cap relació, Aina (no Aïna...
palangana
Més sobre l'etimologia de palangana...
palangana
A El parlar de l'Alta Segarra (ed. Claret...
perol
La versió que coneixíem era amb caldera...