Definició
Fet de qualsevol manera, de construcció defectuosa, feble.
Mentre esperàvem que ens rebés el notari, ens van fer seure en unes cadires de nyigui-nyogui.
Etimologia
D’origen onomatopeic.
Usos
Prou mullader, Jahvè, repensa’t!
Pere Quart · Joan Oliver, «Noè» (Terra de naufragis, 1956)
Que el bastiment, de nyigui-nyogui,
poc mariner, sortí d’una drassana
galdosa, a fe!
i el costellam grinyola, es desajusta.Aquesta mania d’industrialitzar-ho tot, de fer amb matèria vil la imitació de la qualitat noble, aquesta arquitectura de nyigui-nyogui, és la manifestació més trista i més visible de la vulgaritat i l’avarícia de tots els nous rics amb ànima de senyors Esteves i senyors Canons.
Josep M. de Sagarra, «Arquitectura escandalosa» (La Publicitat, 23 de setembre del 1923)