escatir v

Definició

Cercar d’aclarir alguna cosa discutint o indagant; dilucidar.

Ja fa temps que els historiadors n’escateixen les causes.

Encara no han pogut escatir qui va segrestar l’apotecari.

Etimologia

D’origen incert, possiblement s’ha de relacionar amb l’antic escatmar (actual escamnar, potser d’un llatí vulgar scattimare, del gòtic skatijan ‘avaluar’, encreuat amb el llatí aestimare ‘estimar’) i pogué també tenir l’influx d’escatar per al significat de ‘tallar, esporgar’.

Usos

  • Un dia era a la redacció de La Publicitat i hi feia els ninots per la pàgina infantil dominical. Darrere meu, immòbil en la seva talaia, hi havia algú que romania incansablement atent al meu quefer i que no m’havia girat a escatir qui era.

    Avel·lí Artís-Gener, Viure i veure, vol. 3 (Barcelona: Pòrtic, 1991), pàg. 62
  • En quina mesura la meva vocació ha estat un fruit espontani del meu caràcter i en quina mesura filla de les influències circumdants? Jo no he arribat a escatir-ho. I em temo que en general, aquesta mena de problemes, no arriba a escatir-los ningú.

    Carles Soldevila, Del llum de gas al llum elèctric. Memòries d’infància i joventut (1951)

Deixa un comentari

Els camps necessaris estan marcats amb un asterisc *
L'adreça electrònica no es publicarà.

Pots fer servir aquestes etiquetes html: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>

talaiaparacops