anar-se’n en orris

Definició

Fracassar; una cosa, no reeixir, espatllar-se o perdre’s.

Havíem pensat anar d’excursió el cap de setmana, però com que va ploure se’n va anar tot en orris.

També: anar-se’n en orri

Etimologia d'orri

Del llatí horreum, ‘graner’.

Usos

  • I encara que no l’haguessin encalçat se n’hauria anat, perquè a l’illa ja no hi ha res a fer, des de dins res no és salvable, ho han de fer des de fora, com s’havia volgut fer la primera vegada i tot se’n va anar en orris, i en Toni sap qui en té la culpa, és la culpa dolorosa dels seus, dels revolucionaris que no ho han sabut fer bé, i els altres se n’han aprofitat.

    Maria Antònia Oliver, Cròniques de la molt anomenada ciutat de Montcarrà (Palma: Moll, 1991 [edició original, 1972])

Temes i etiquetes